黑神話字幕翻譯日語(yǔ)

【八戒，你又偷懶了！】

八戒、またボケてるんだな！

【來(lái)吧，一決雌雄！】

さあ、勝負(fù)だ！

【真正的力量來(lái)自內(nèi)心?！?/span>

被翻譯為"真の力をもたらすのは心からだ。

【他是天界的叛逆者.】

彼は天界の反逆者だ。

《黒神話：悟空 通常版》 ：

《黒神話：悟空 デジタルデラックス版》

【妖魔鬼怪，卷土重來(lái)】：

魑魅魍魎。世で再び暴れる

【煉就長(zhǎng)生多少法，學(xué)來(lái)變化廣無(wú)邊】

不老不死の法を知り盡くし、変化の術(shù)は手の物。

【吃俺老孫一棒！】

俺の孫悟空の一撃を食らえ！

【妖怪哪里逃！】

妖魔どこのへに逃げる！

【師父，我們?cè)摮霭l(fā)了。】

師匠、出発する時(shí)間だよ。

【看我的火眼金睛！】

私の火炎の眼光を見(jiàn)ろ！

黑神話字幕翻譯日語(yǔ)

您的姓名:

您的公司:

您的手機(jī):

您的郵箱:

咨詢類型

口譯服務(wù) 影媒服務(wù) 本地化服務(wù) 議員外派 培訓(xùn)翻譯 標(biāo)準(zhǔn)級(jí) 專業(yè)級(jí) 出版級(jí) 證件內(nèi)容 以上都不是

咨詢內(nèi)容

總計(jì)0頁(yè) [ ]上一頁(yè) 下一頁(yè)第0頁(yè)