美國(guó)留學(xué)哪家強(qiáng)?組團(tuán)學(xué)英語(yǔ)找監(jiān)獄!
留學(xué)生來(lái)美三四年不會(huì)說(shuō)英語(yǔ),進(jìn)監(jiān)獄半年英語(yǔ)特流利
第 一,學(xué)外語(yǔ)必須要有一個(gè)外語(yǔ)的環(huán)境,Z好是封閉式訓(xùn)練。家長(zhǎng)送孩子到美國(guó)讀書(shū),第 一步是要學(xué)會(huì)講英語(yǔ)。學(xué)英語(yǔ)不能放養(yǎng),必須圈養(yǎng)。
像美國(guó)監(jiān)獄這種封閉式訓(xùn)練,英語(yǔ)進(jìn)步的就特快,而且在監(jiān)獄里學(xué)到的英語(yǔ),都是非常接地氣兒的,連美國(guó)屌絲都說(shuō)的那種;
不像我們當(dāng)年在中國(guó)內(nèi)地學(xué)的英語(yǔ),第 一句是學(xué)說(shuō)“狼厲物全沒(méi)毛”,到了美國(guó)之后發(fā)現(xiàn)這些話根本用不上。
第二,學(xué)英語(yǔ)不是下不下決心的事兒,而是要不要生存的問(wèn)題。
在監(jiān)獄里,不會(huì)英語(yǔ)就聽(tīng)不懂獄警的指令,也聽(tīng)不懂其他囚犯私下里瞎嘀咕著是不是在算計(jì)欺負(fù)自己。
這些都是生存的需要。所以,三四個(gè)月在監(jiān)獄里學(xué)會(huì)了流利的英語(yǔ)并不是不可思議的。
第三,必須實(shí)地練習(xí),模擬的效果不好。
就像游泳,不能像我那樣在澡盆里練,在床上練。澡盆里那么多水,從來(lái)沒(méi)把我漂起來(lái)過(guò),床上練游泳的姿勢(shì),蛙泳仰泳自由泳蝶泳的姿勢(shì)都學(xué)會(huì)了,床單撓破了也不敢下水。
美國(guó)加州的監(jiān)獄很擁擠,600多人在一起,上下鋪三層,有黑人有拉丁裔,有白人有亞洲人。在這種環(huán)境下,幾年下來(lái)或許一不留神連西班牙語(yǔ)也能學(xué)會(huì)。
美國(guó)留學(xué)哪家強(qiáng)?組團(tuán)學(xué)英語(yǔ)找監(jiān)獄!
上一條:各國(guó)監(jiān)獄新聞翻譯 | 下一條:項(xiàng)目英語(yǔ)翻譯就是國(guó)際化項(xiàng)目? |